Oorlogstaal

Ik kreeg dit weekend een folder van Albert Heijn in de bus. Soms lees ik het, soms niet. Maar ik zag 'm nog op de keukentafel liggen en las de voorkant van de pagina. Daarop stond met grote letters: Hamsterééééé! Ongetwijfeld geroepen door een van die hamsters. Al is dat natuurlijk lastig te horen via een folder...

Nu pas besefte ik (beseffen is geen wederkerend werkwoord, dus het is niet 'nu pas besefte ik me') wat dat woord inhield en het bracht me naar een tijd van oorlog. Niet dat ik ooit in oorlogstijd geleefd heb, maar zelfs voor mij was het woord Hamsterééééé zeer pijnlijk. Hamsteren deed je in een tijd van onrust en angst. De oorlog kan ieder moment uitbreken, we moeten zoveel mogelijk zien in te slaan om te kunnen overleven. Na de Tweede Wereldoorlog gebeurde dat bijvoorbeeld toen de Russen een vloot schepen naar Cuba stuurden en Kennedy (was het Kennedy?) antwoordde met 'als je door ons cordon vaart, krijg je de Derde Wereldoorlog'. Gelukkig voor de wereld trokken de Russen zich terug. En opa en oma hadden opeens een hele voorraad blikken met bonen die op moest. De winkels waren leeg, want opa en oma hadden gehamsterd uit angst dat er een oorlog zou uitbreken.

Ik ben dan ook heel benieuwd wat de oudere generatie van die slogan van de AH vindt. Beter hadden ze iets kunnen gebruiken als 'Voordat je straks vermoord wordt, kun je beter nog even genieten van genotsmiddelen die bij de AH nu in de bonus zijn'. Maar ja, dat lijkt me iets te lang.